| eng | rom | srb |
 

Dobro došli na sajt projekta "Banat 22"!

   Moje ime je Cross Border Lala Lala i imam čast da predstavljam maskotu ovog projekta. Zato ozbiljno shvatam ulogu vodiča i pozivam vas da mi se pridružite u otktivanju 22 najatraktivnija mesta i dogadjaja na području rumunskog i srpskog Banata. Želim da mesta označena na turističkoj karti ne ostanu samo štivo za čitanje i upoznavanje iz brošura, već naprotiv da svako poželi da što pre stigne na ta mesta i svojim očima vidi i lično doživi ovaj jedinstveni deo sveta ucrtan na karti, čija istorija kroz vekove deli zajedničke stranice.

   U tom smislu, od mene ćete dobiti niz podataka kao što su najbolji smeštaj u hotelima, turističke organizacije i ostalo što ce vam pomoći da vaše putovanje po banatskim krajevima postane jedno od najlepših putovanja u životu. S obzirom da je za mnoge od vas Banat sa druge strane granice nepoznat, uključio sam i Korisne informacije koje će vam razjasniti sve nepoznanice vezane za dotičnu regiju.

   Ako želite da saznate više o projektu koji je učinio mogućim da se 22 banatske destinacije iznesu na svetlost dana, predlazem vam da zadjete u kulise ove inicijative i pregledate deo sajta pod naslovom O projektu.

   Da li imam još nesto da vam kažem?...Oh, mislim da sam zaboravio upravo o poglavlju čiji sam glavni junak. Uz izvinjenje, pozivam vas na trač partiju u okviru poglavlja „Ćaskanje sa Cross Border Lalom“. Ovde ćete otkriti priču o meni kao i šale po kojima sam postao poznati šaljivdžija u krajevima srpskog Banata. Takođe vas pozivam da, ukoliko želite da otkrijete i osetite pravi ukus banatskih specijaliteta, svratite do kuhinje moje žene Sose. U slučaju da imate neke ideje ili komentare, zamoliću vas da ih ne držite samo za sebe, već da ih podelite sa nama u okviru foruma jer ništa me više ne može obradovati od iskrenosti i mišljenja mojih partnera i sagovornika.

   S toga vas pozivam da uživte u čarima ove jedinstvene oblasti prožete kulturnim nasleđem i istorijom raznih naroda, kao i čudesnim prirodnim lepotama. A kada se u jednom momentu nađete na granici, pokušajte da se prepustite maštanju i doživite taj trenutak kao prelazak sa jedne na drugu stranu očaravajućeg banatskog sveta. Dakle, pustite priču da teče i sa druge strane granice ukoliko želite da dobijete sliku ispunjenu svim detaljima kulture, istorije i pejzaža.

   Uživajte u putovanju!